Ptice pjevice Europe - European singing finches

Češljugar, juričica, zelendur, čižak, žutarica, kanarinac-::- European goldfinch, linnet, canary, greenfinch, siskin, serin


    novi standard za smeđe opale / talijanski

    Share

    Dean

    Broj postova : 1847
    Age : 41
    Location : Pula
    Registration date : 19.08.2008

    novi standard za smeđe opale / talijanski

    Postaj by Dean on uto 15 sij - 22:01

    http://www.foi.it/images/stories/prima_pagina/CTN_Colore_NuovoStandard_BrunoOpale.pdf

    ERVINO

    Broj postova : 628
    Age : 58
    Location : Pula
    Registration date : 02.12.2009

    Re: novi standard za smeđe opale / talijanski

    Postaj by ERVINO on uto 15 sij - 22:17

    Pozzdrav,

    Prevedi Very Happy

    P.S. Ukratko traži se dugačak, širok crtež sivo-plave boje tipične za opal na podlozi "zasićenoj" feo-meleninom,,,,
    Letna pera i pera repa moraju ispoljavati iste sivo-plave tonove !!! Very Happy Super atraktivno Very Happy


    Zadnja promjena: ERVINO; uto 15 sij - 22:40; ukupno mijenjano 3 put/a.

    veseljko

    Broj postova : 125
    Age : 29
    Location : Zagreb
    Registration date : 08.05.2012

    Re: novi standard za smeđe opale / talijanski

    Postaj by veseljko on uto 15 sij - 22:34

    http://translate.google.hr/translate?hl=hr&sl=it&u=http://www.foi.it/images/stories/prima_pagina/CTN_Colore_NuovoStandard_BrunoOpale.pdf&prev=/search%3Fq%3Dhttp://www.foi.it/images/stories/prima_pagina/CTN_Colore_NuovoStandard_BrunoOpale.pdf%26hl%3Dhr%26client%3Dfirefox-a%26hs%3Dyus%26tbo%3Dd%26rls%3Dorg.mozilla:en-US:official&sa=X&ei=g671UOeOI-SR4AS37oEI&ved=0CC8Q7gEwAA

    nadam se da sam bar malo pomogao (google.translet) Smile a sad strucne osobe i osobe koje znaju talijanski nek
    to jos tocnije prevedu..

    Dean

    Broj postova : 1847
    Age : 41
    Location : Pula
    Registration date : 19.08.2008

    Re: novi standard za smeđe opale / talijanski

    Postaj by Dean on sri 16 sij - 11:18

    Disegno lungo e largo simile al bruno classico, ben
    evidente e definito, di colore grigio azzurrino, con
    remiganti e timoniere della stessa tonalità, su un
    fondo saturo di feomelanina
    . Becco, zampe ed
    unghie di tonalità brunastra

    da ne prevodim od riječi do riječi

    uglavnom glavna razlika u odnosu na stari standard je da se crtež (koi je po strukturi tipičan za normalnog smeđeg) nalazi na podlozi koja je zasićena feomelaninom, međutim i taj feomelanin mora biti evidentno opalni...znači svijetlo sive plavkaste boje...

    Ako povučem paralelu sa "našim" bruncima feomelanin nije problem :-)) ima ga dovoljno, međutim upravo zbog velike količine feomelanina ne dolazi do izražaja eumelaninski crtež...prije se težilo da ptica ima čim manje feomelanina i onda je i slabiji crtež bio jasno vidljiv na ptici, (ptice su ličile na ahat opale) međutim sada se traži da i taj feomelanin (kod brunca) bude vidljiv što za sobom povlači da eumelaninski crtež da bi bio dobro vidljiv na feomelaninskoj podlozi, mora biti 3 x jači :-)


    Merlo

    Broj postova : 426
    Age : 51
    Location : D
    Registration date : 22.08.2008

    Re: novi standard za smeđe opale / talijanski

    Postaj by Merlo on čet 17 sij - 0:06

    Deane imali koja slika da se moze razlika vidid ?

    Dean

    Broj postova : 1847
    Age : 41
    Location : Pula
    Registration date : 19.08.2008

    Re: novi standard za smeđe opale / talijanski

    Postaj by Dean on čet 17 sij - 9:29

    Merlo je napisao/la:Deane imali koja slika da se moze razlika vidid ?

    a mala ti je to razlika, imaš na stranicama foi.it naslovnica od nove italia ornitologice al je mala slika, jucer sam nabrzinu proguglao ali nisam našao ništa posebno. kad naletim postavim foto, a misim da ima u jednom od Alceda iz 2012 ako nadjem poskeniram.

    ERVINO

    Broj postova : 628
    Age : 58
    Location : Pula
    Registration date : 02.12.2009

    Re: novi standard za smeđe opale / talijanski

    Postaj by ERVINO on čet 17 sij - 11:57

    Dean je napisao/la:

    a mala ti je to razlika, imaš na stranicama foi.it naslovnica od nove italia ornitologice al je mala slika, jucer sam nabrzinu proguglao ali nisam našao ništa posebno. kad naletim postavim foto, a misim da ima u jednom od Alceda iz 2012 ako nadjem poskeniram.

    Pozzdrav,

    Sliku imam,,,pokušao sam skemirati ali niš se ne vidi ??? Uglavom kroz selekciju došlo se do ptice kod koje je opalni faktor zahvatio i feo-melanin ( dakle redukcija=smanjnjenje plus modifikacija=iz smeđega u sivo)koji sada poprima sivo-plavu boju na kojoj leži kako Dean kaže 3 x jači melaninski crtež također sivo plave boje. Odmah da napomenem da je interakcija sivog -plavog-smeđeg melanina još u kombinaciji sa određenom lipokromom bojom neće kod svih ispoljavati tražene plavkaste tonove ( oni će biti najbolje vidljivi kod serije sa crvenim lipokromom - kod žutih manje a kod bijelih se vide samo sivi tonovi,,,). Imajući u vidu odnose snaga u COM/OMJ ne sumljam da će uskoro to "progurati" i kao COM/OMJ standard zato savjetujem sparivanje smeđih opala sa smeđim normalima novog tipa (dogačak ,ravan crtež uz max redukciju feo-melanina !) i "rad" preko nosioca ,,,sretno,,, Very Happy Very Happy

    Renato.M

    Broj postova : 1494
    Age : 56
    Location : Pula
    Registration date : 14.12.2009

    Re: novi standard za smeđe opale / talijanski

    Postaj by Renato.M on ned 20 sij - 13:22

    http://www.foi.it/images/stories/ItaliaOrnitologica/PDF_2012/IO_11_2012/Art_02_11_2012.pdf

    ikayke
    Admin
    Admin

    Broj postova : 1510
    Age : 32
    Location : Rijeka
    Registration date : 09.09.2008

    Re: novi standard za smeđe opale / talijanski

    Postaj by ikayke on ned 20 sij - 13:26

    E kad bi tko od nasih ˝talijana˝imao volju sve prevesti... to bi posao bio Smile


    _________________
    http://kanarinci-micetic.skyrock.com/








    Renato.M

    Broj postova : 1494
    Age : 56
    Location : Pula
    Registration date : 14.12.2009

    Re: novi standard za smeđe opale / talijanski

    Postaj by Renato.M on ned 20 sij - 16:59

    Evo pročitao sam konpletan tekst još prije par mjeseci i sad opet. Želim napomenuti da sam smeđe opale uzgajao još davnih 80-tih, evo našao sam diplomu iz Udina 1988 (Bruno opale bijanco -90-punti-II-posto) tada je standard bio sasvim drugčiji, smeđi opali su bili bez crteža, leđa i krila su bila prljava kao da su kroz dimnjak prošli. Devedesetih se standard promijenio, tražio se crtež koji je trebao bit gust mrežast a bolje je bilo da ptica nema feomelanina. Dvijetisučitih se opet traži nešto drugo, crtež naznačen kao kod starih smeđih,gust bogat neravan uski crtež, i dalje bolje da ptica nema feomelanina jer se tako bolje vidio crtež.
    Da se vratimo temi nigdije nisam našao da piše da eumelanin mora biti tri puta jači, piše da eumelaninski tonalitet crteža mora biti nešto svijetliji od tonaliteta kod ahat opala. Najbitnija razlika kod novog standarda je da se traži da ptica mora imati vidljiv smeđi feomelanin kojeg opalni faktor pretvara u sivo plavu opalnu boju. Naglašeno je da do sada između ptice sa dobrim crtežom bez feomelanina i ptica sa dobrim crtežom sa dobrim feomelaninom prednost davala ptici bez feomelanina jer se kod takve ptice crtež bolje izražavao. Po novom standardu bolje bi prošla ptica sa feomelaninom iako se crtež baš zbog vidljivog feomelanina slabije izražava.
    Da crtež mora biti ravan i širok to se podrazumijeva kod svih smeđih i crnih
    Pozdrav.

    Dean

    Broj postova : 1847
    Age : 41
    Location : Pula
    Registration date : 19.08.2008

    Re: novi standard za smeđe opale / talijanski

    Postaj by Dean on pon 21 sij - 16:31

    Renato.M je napisao/la:Evo pročitao sam konpletan tekst još prije par mjeseci i sad opet. Želim napomenuti da sam smeđe opale uzgajao još davnih 80-tih, evo našao sam diplomu iz Udina 1988 (Bruno opale bijanco -90-punti-II-posto) tada je standard bio sasvim drugčiji, smeđi opali su bili bez crteža, leđa i krila su bila prljava kao da su kroz dimnjak prošli. Devedesetih se standard promijenio, tražio se crtež koji je trebao bit gust mrežast a bolje je bilo da ptica nema feomelanina. Dvijetisučitih se opet traži nešto drugo, crtež naznačen kao kod starih smeđih,gust bogat neravan uski crtež, i dalje bolje da ptica nema feomelanina jer se tako bolje vidio crtež.
    Da se vratimo temi nigdije nisam našao da piše da eumelanin mora biti tri puta jači, piše da eumelaninski tonalitet crteža mora biti nešto svijetliji od tonaliteta kod ahat opala. Najbitnija razlika kod novog standarda je da se traži da ptica mora imati vidljiv smeđi feomelanin kojeg opalni faktor pretvara u sivo plavu opalnu boju. Naglašeno je da do sada između ptice sa dobrim crtežom bez feomelanina i ptica sa dobrim crtežom sa dobrim feomelaninom prednost davala ptici bez feomelanina jer se kod takve ptice crtež bolje izražavao. Po novom standardu bolje bi prošla ptica sa feomelaninom iako se crtež baš zbog vidljivog feomelanina slabije izražava.
    Da crtež mora biti ravan i širok to se podrazumijeva kod svih smeđih i crnih
    Pozdrav.

    Nisam ja rekao da piše da mora biti 3 puta tamniji nego ranije...ali ako se sada na podlozi koja je bez feomelanina znači praktički bijela, jedva vidi kako če se onda uopče vidjeti na podlozi koja bi po novom etrebala biti svijetlo siva, drugim rječima da bi crtež na bruno opalu koi ima podlogu zasičenu feomelaninom, koi je zbog opal efekta postao svijetlo sivi, bio dobro vidljiv mora biti evidentno tamniji nego sada...što sa novim serijama brunaca i nije neki problem...jer je njihov eumelanin toliko gust i masan da na momente pomisliš da se radi o crnoj seriji.

    Neznam dali sam sada bio jasan :-)

    Znači crtež mora biti dobro vidljiv bez obzira što je sada podloga tamnija, a da bi bio dobro vidljiv mora biti 3 x tamniji od podloge :-))))




    Sponsored content

    Re: novi standard za smeđe opale / talijanski

    Postaj by Sponsored content Today at 17:10


      Sada je: čet 8 pro - 17:10.